TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLLUTION THERMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Pollution
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermal pollution
1, fiche 1, Anglais, thermal%20pollution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The raising of the air or water temperature by artificial means, notably by heat discharges from power plants. 2, fiche 1, Anglais, - thermal%20pollution
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Introduction of any heated effluent into a natural or artificial body or water causes thermal pollution. 3, fiche 1, Anglais, - thermal%20pollution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pollution thermique
1, fiche 1, Français, pollution%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation de la température de l'air ou de l'eau par des moyens artificiels, notamment par les rejets de chaleur des centrales électriques. 2, fiche 1, Français, - pollution%20thermique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pollution thermique est un phénomène que l'on rencontre actuellement dans les eaux douces en raison de la multiplication des industries dont le fonctionnement nécessite des circuits de refroidissements et qui peut se produire en milieu marin semi-fermé. [Le] réchauffement [des eaux] a un avantage en réduisant le gel des rivières, mais il engendre de nombreux inconvénients tels que : appauvrissement des eaux en oxygène, action stimulante sur la vitesse de multiplication d'algues, croissance de l'activité bactérienne, etc. 3, fiche 1, Français, - pollution%20thermique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del agua
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contaminación térmica
1, fiche 1, Espagnol, contaminaci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- polución térmica 2, fiche 1, Espagnol, poluci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aumento de la temperatura del aire o del agua por medios artificiales, en particular por los vertidos calientes de las centrales de energía eléctrica. 3, fiche 1, Espagnol, - contaminaci%C3%B3n%20t%C3%A9rmica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :