TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYPHASE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyphase
1, fiche 1, Anglais, polyphase
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Large polyphase hydrothermal systems developed within and above genetically-related intrusions ... 1, fiche 1, Anglais, - polyphase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polyphasé
1, fiche 1, Français, polyphas%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De vastes systèmes hydrothermaux polyphasés se sont développés à l'intérieur et au-dessus d'intrusions génétiquement associées [...] 1, fiche 1, Français, - polyphas%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multi-phased 1, fiche 2, Anglais, multi%2Dphased
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multiphase 2, fiche 2, Anglais, multiphase
adjectif
- polyphased 3, fiche 2, Anglais, polyphased
- polyphase 4, fiche 2, Anglais, polyphase
adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
polyphased balanced system. 3, fiche 2, Anglais, - multi%2Dphased
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polyphasé 1, fiche 2, Français, polyphas%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polyphase 2, fiche 2, Français, polyphase
voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
système polyphasé équilibré. 1, fiche 2, Français, - polyphas%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
polyphase : employé en apposition comme qualifiant. 3, fiche 2, Français, - polyphas%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de fabricación de componentes eléctricos
- Informática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- polifásico
1, fiche 2, Espagnol, polif%C3%A1sico
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Que posee, comprende o utiliza varias fases. 2, fiche 2, Espagnol, - polif%C3%A1sico
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electric Currents
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polyphase 1, fiche 3, Anglais, polyphase
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
diametral voltage of a polyphase (with an even number of phases) 1, fiche 3, Anglais, - polyphase
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- polyphase
1, fiche 3, Français, polyphase
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
tension diamétrale d'un système polyphasé (à nombre de phase pair) 1, fiche 3, Français, - polyphase
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :