TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYPHYLETIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Evolution (Biology)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyphyletic
1, fiche 1, Anglais, polyphyletic
adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Referring to a group of organisms] derived from more than one ancestral type. 1, fiche 1, Anglais, - polyphyletic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évolution (Biologie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polyphylétique
1, fiche 1, Français, polyphyl%C3%A9tique
adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un groupe qui dérive de deux ou de plusieurs espèces ancestrales. 2, fiche 1, Français, - polyphyl%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
- Anti-pollution Measures
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyphyletic
1, fiche 2, Anglais, polyphyletic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Biodiversity functions are polyphyletic, meaning that identical or similar functions arose repeatedly in entirely different taxonomic groups of organisms and ecosystems. 2, fiche 2, Anglais, - polyphyletic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Mesures antipollution
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polyphylétique 1, fiche 2, Français, polyphyl%C3%A9tique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les fonctions de la biodiversité sont polyphylétiques : des fonctions identiques ou semblables sont souvent apparues dans des groupes entièrement différents d'organismes et d'écosystèmes. 2, fiche 2, Français, - polyphyl%C3%A9tique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Medidas contra la contaminación
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- polifilético 1, fiche 2, Espagnol, polifil%C3%A9tico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] organismo de un grupo en el cual no todos tienen un origen común. 2, fiche 2, Espagnol, - polifil%C3%A9tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :