TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYRESINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
- Symbols, Motifs and Ornaments (Arts)
- Garden and Outdoor Furniture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyresin
1, fiche 1, Anglais, polyresin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] resin compound generally used for statues, figurines, and decorative furniture. 2, fiche 1, Anglais, - polyresin
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Polyresin] is a sturdy material that can be intricately molded, allowing a great level of detail with consistent texture. Additives can be incorporated into the compound to enhance the material's strength, reduce its weight, add heat stability, decorative effects, and so on. Polyresin is also compatible with a large range of different finishes, including paint and metallic finishes, which is why many decorative pieces are made from this material. 2, fiche 1, Anglais, - polyresin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
- Symboles, motifs et ornements (Arts)
- Mobilier de jardin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polyrésine
1, fiche 1, Français, polyr%C3%A9sine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résine de poly 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20de%20poly
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le procédé de fabrication de la résine de poly(sulfure d'arylène) comprend en outre une étape de chauffage du produit polymérisé à une température élevée suivie par l'étape de polymérisation, et utilise le terminateur de polymérisation dans une quantité appropriée pour contrôler la masse moléculaire du poly(sulfure d'arylène), permettant ainsi de produire du poly(sulfure d'arylène) avec d'excellentes propriétés thermiques et une excellente luminosité. 3, fiche 1, Français, - polyr%C3%A9sine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :