TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYURETHANNE RIGIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rigid polyurethane foam
1, fiche 1, Anglais, rigid%20polyurethane%20foam
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rigid polyurethane 2, fiche 1, Anglais, rigid%20polyurethane
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... rigid polyurethane foam is widely used as a heat insulator for housing, refrigerator cars, freezing warehouses and home refrigerators. 3, fiche 1, Anglais, - rigid%20polyurethane%20foam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polyurethane is made during the reaction of an isocyanate and one or more polyols. It can be made into flexible or rigid foam and solid forms. The foams are good insulators, and used for products such as building insulation, car seats and furniture. 4, fiche 1, Anglais, - rigid%20polyurethane%20foam
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rigid foam
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mousse rigide de polyuréthanne
1, fiche 1, Français, mousse%20rigide%20de%20polyur%C3%A9thanne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- polyuréthanne rigide 1, fiche 1, Français, polyur%C3%A9thanne%20rigide
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mousse de polyuréthanne composée à partir de diisocyanates dont les molécules sont plus grosses que celles des mousses souples. 1, fiche 1, Français, - mousse%20rigide%20de%20polyur%C3%A9thanne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le trichlorofluorométhane (Fréon 11) est utilisé pendant la fabrication des mousses rigides; ces mousses servent souvent à l'isolation thermique. 1, fiche 1, Français, - mousse%20rigide%20de%20polyur%C3%A9thanne
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mousse rigide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :