TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POMPAGE OPTIQUE [2 fiches]

Fiche 1 2024-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
  • Optics
DEF

The process of causing strong deviations from thermal equilibrium populations of selected quantized states of different energy in atomic or molecular systems by the use of optical radiation ....

DEF

the excitation of the lasing medium by the application of light rather than electrical discharge from anode and cathode.

CONT

Optical pumping is vital for light amplification by stimulated emission in an important class of lasers.

Français

Domaine(s)
  • Masers et lasers
  • Optique
DEF

(...) procédé qui permet de changer d'une manière appréciable les valeurs des populations des états quantifiés des atomes, des molécules et des ions (...). On peut ainsi créer une distribution de population très différente de la distribution d'équilibre thermique (...)

CONT

Le pompage optique (...) consiste à soumettre la substance à l'action de radiations monochromatiques (...)

CONT

(...) le pompage optique peut conduire dans certains dispositifs au déclenchement de l'effet maser (...) ou de l'effet laser (...)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :