TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

POMPAGE OPTIQUE DEPORTE [1 fiche]

Fiche 1 1996-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

cabling

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Dans ces systèmes, un boîtier passif situé à quelques dizaines de kilomètres de deux stations terminales contient quelques mètres de fibre amplificatrice dopée à l'erbium. Un signal de pompage optique est envoyé depuis la station terrestre, au travers de la fibre optique de ligne, jusqu'à la fibre optique dopée à l'erbium. Le résultat de ce pompage, est l'amplification, dans le sens de la réception, du signal transmis depuis l'autre station terminale. Par cette amplification on peut ainsi prolonger la transmission de quelques dizaines de kilomètres de chaque côté de la liaison et atteindre des distances supérieures à 300 kilomètres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :