TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

POMPE BIOLOGIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2011-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Economics
  • Climate Change
  • Air Pollution
CONT

Microscopic life forms near the surface of the ocean - plankton- act as a pump, extracting carbon dioxide in the air and depositing it on the sea floor.[] The biological carbon pump increases the concentration of carbonate in deep waters at the expense of surface waters and, ultimately, the atmosphere.

Français

Domaine(s)
  • Économie environnementale
  • Changements climatiques
  • Pollution de l'air
CONT

Les organismes vivants modifient également la concentration en dioxyde de carbone dans les eaux de surface des océans; ils pompent le dioxyde de carbone de la surface vers les profondeurs.[] On recherche encore la relation exacte entre l'efficacité de la pompe biologique et la circulation océanique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :