TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

POMPE SOLAIRE [1 fiche]

Fiche 1 2008-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Pumps
  • Energy Transformation
  • Solar Energy
DEF

... a pump running on the power of the sun.

CONT

The sun powers the thermo dynamics solar pump - no batteries, no high-voltage electricity, no engine consuming gasoline or diesel fuel - only harmless, low-voltage, solar-generated electricity, eternally available and pollution free. The solar pump system utilizes a positive displacement vane pump driven by a DC motor. A photovoltaic (PV) module drives the DC motor with a linear current booster that provides maximum performance at all solar irradiance levels.

Français

Domaine(s)
  • Pompes
  • Transformation de l'énergie
  • Énergie solaire
DEF

Pompe alimentée par un moteur transformant le rayonnement solaire en énergie mécanique.

CONT

Les pompes solaires utilisent des panneaux de photopiles ou une machine thermodynamique à fréon.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :