TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PONCE LAITIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
- Types of Concrete
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- expanded blast-furnace slag
1, fiche 1, Anglais, expanded%20blast%2Dfurnace%20slag
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- foamed blast-furnace slag 2, fiche 1, Anglais, foamed%20blast%2Dfurnace%20slag
correct
- expanded slag 3, fiche 1, Anglais, expanded%20slag
correct
- foamed slag 4, fiche 1, Anglais, foamed%20slag
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lightweight cellular material obtained by controlled processing of molten blast-furnace slag with water or water and other agents, such as steam or compressed air or both. 1, fiche 1, Anglais, - expanded%20blast%2Dfurnace%20slag
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
- Sortes de béton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laitier expansé
1, fiche 1, Français, laitier%20expans%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laitier mousseux 2, fiche 1, Français, laitier%20mousseux
correct, nom masculin
- ponce de laitier 3, fiche 1, Français, ponce%20de%20laitier
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matière légère cellulaire, produit du traitement des laitiers de haut-fourneau fondus, ensuite concassés et convenablement triés afin de servir d'agrégat pour le béton. 3, fiche 1, Français, - laitier%20expans%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte de petróleo y gas natural
- Tipos de hormigón
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escoria de alto horno expandida
1, fiche 1, Espagnol, escoria%20de%20alto%20horno%20expandida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pómez siderúrgica 2, fiche 1, Espagnol, p%C3%B3mez%20sider%C3%BArgica
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material celular de bajo peso, obtenido por un proceso controlado de fundición de escoria de alto horno con agua, o agua y otros agentes como vapor, aire comprimido, o ambos. 1, fiche 1, Espagnol, - escoria%20de%20alto%20horno%20expandida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :