TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PONDERATION REPARTITION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Planning
- Economic Conditions and Forecasting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distributional weight
1, fiche 1, Anglais, distributional%20weight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... distributional weights ... express the relative social values of increases in the incomes of different individuals. 2, fiche 1, Anglais, - distributional%20weight
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The role of distributional weights ... is to express decision-makers' judgements about the relative social values of increments of income accruing to different individuals. 2, fiche 1, Anglais, - distributional%20weight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification économique
- Prévisions et conjonctures économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pondération de répartition
1, fiche 1, Français, pond%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9partition
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pondération [:] Écon. Attribution d'une valeur particulière aux divers éléments d'un indice qui leur redonne une place proportionnelle à leur importance réelle. 2, fiche 1, Français, - pond%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9partition
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
répartition [au sens absolu du terme] [...] manière dont le revenu national se trouve réparti entre les individus [...] ou entre les facteurs de production [...] 3, fiche 1, Français, - pond%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9partition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
- Previsiones y condiciones económicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ponderación distributiva
1, fiche 1, Espagnol, ponderaci%C3%B3n%20distributiva
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :