TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORTANT ETIQUETTE ULC [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction Standards and Regulations
- Materials Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ULC-labelled
1, fiche 1, Anglais, ULC%2Dlabelled
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ULC labelled 2, fiche 1, Anglais, ULC%20labelled
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ULC: Underwriters' Laboratories of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - ULC%2Dlabelled
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Underwriters' Laboratories of Canada ... is part of one of the world's leading standards development, certification and registration organizations in the world. 4, fiche 1, Anglais, - ULC%2Dlabelled
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Underwriters' Laboratories of Canada labelled
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Construction)
- Génie des matériaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- portant le label ULC
1, fiche 1, Français, portant%20le%20label%20ULC
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- porteur du label ULC 2, fiche 1, Français, porteur%20du%20label%20ULC
correct
- portant l'étiquette ULC 3, fiche 1, Français, portant%20l%27%C3%A9tiquette%20ULC%20
correct
- muni de l’étiquette ULC 4, fiche 1, Français, muni%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9tiquette%20ULC
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Utiliser des rampes pour gaz combustibles et des rampes pour oxygène haute pression (plus de 250 lb/po²) homologuées par la mutuelle des manufacturiers ou portant le label ULC (Laboratoires des assureurs du Canada) pour le gaz utilisé. 1, fiche 1, Français, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Tous les réservoirs d’acier conçus pour l’entreposage souterrain, fabriqués par Réservoirs d’Acier Granby […], portant l’étiquette d’homologation ULC S603-1, laquelle identifie le fabriquant et portant le numéro de série embossé dudit fabricant, [sont] garantis par «le garant» […] 3, fiche 1, Français, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Assurez-vous que les détecteurs sont munis de l’étiquette ULC (sur l’appareil et sur l’emballage). 4, fiche 1, Français, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
label : Attestation de qualité délivrée par un organisme officiel ou professionnel à un matériau, à un composant ou à un ouvrage qui satisfont à des normes définies; [...] 5, fiche 1, Français, - portant%20le%20label%20ULC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les Laboratoires des Assureurs du Canada (ULC) sont un organisme de certification et d'inspection indépendant qui effectue la mise à l'essai de produits afin d'assurer leur sécurité. 6, fiche 1, Français, - portant%20le%20label%20ULC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :