TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POSEUR BARRES ARMATURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reinforcing rodworker
1, fiche 1, Anglais, reinforcing%20rodworker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- armaturier
1, fiche 1, Français, armaturier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- armaturière 1, fiche 1, Français, armaturi%C3%A8re
correct, nom féminin
- poseur de barres d'armature 1, fiche 1, Français, poseur%20de%20barres%20d%27armature
correct, nom masculin
- poseuse de barres d'armature 1, fiche 1, Français, poseuse%20de%20barres%20d%27armature
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Concrete Construction
- Metal Construction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reinforcing rodworker
1, fiche 2, Anglais, reinforcing%20rodworker
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reinforcing rod worker 2, fiche 2, Anglais, reinforcing%20rod%20worker
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a person who fabricates, handles, sorts, cuts, bends, rigs, places, burns, welds, stresses, grouts and ties all material used to reinforce concrete construction. 3, fiche 2, Anglais, - reinforcing%20rodworker
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a reinforcing rodworker installs mechanical splices for reinforcing steel bars and performs cad and thermite welding for the splicing of reinforcing steel bars. A reinforcing rodworker reads and understands all structural and placing drawings and bar lists that are related to the work being done. 3, fiche 2, Anglais, - reinforcing%20rodworker
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bétonnage
- Construction métallique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poseur de barres d'armature
1, fiche 2, Français, poseur%20de%20barres%20d%27armature
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poseuse de barres d'armature 1, fiche 2, Français, poseuse%20de%20barres%20d%27armature
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :