TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POUSSEE GLISSEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Foundation Engineering
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sliding force
1, fiche 1, Anglais, sliding%20force
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A building shall be proportioned to resist an overturning moment and sliding force of not less than twice that due to the loads acting on the structure when the structure is considered as an entire unit acting on or anchored to its bearing stratum or supporting structure. 2, fiche 1, Anglais, - sliding%20force
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Retaining structures ... Coulomb determined the plane ... along which the ratio (resistance to sliding) to (sliding force) would be a minimum, as compared with other possible sliding planes.... 3, fiche 1, Anglais, - sliding%20force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique des sols
- Technique des fondations
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poussée de glissement
1, fiche 1, Français, pouss%C3%A9e%20de%20glissement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- force de glissement 2, fiche 1, Français, force%20de%20glissement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un bâtiment doit être dimensionné de façon à pouvoir résister à un moment de renversement et à une poussée de glissement au moins deux fois supérieurs aux charges agissant sur la charpente, celle-ci étant alors considérée comme un tout agissant sur sa surface d'appui ou un ouvrage de support ancré à celle-ci. 1, fiche 1, Français, - pouss%C3%A9e%20de%20glissement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- effort de glissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- no-step double poling
1, fiche 2, Anglais, no%2Dstep%20double%20poling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- no-step double-pole 1, fiche 2, Anglais, no%2Dstep%20double%2Dpole
correct
- push and glide 1, fiche 2, Anglais, push%20and%20glide
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cross country ski terms. 1, fiche 2, Anglais, - no%2Dstep%20double%20poling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pousse et glisse
1, fiche 2, Français, pousse%20et%20glisse
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- poussée et glissement 1, fiche 2, Français, pouss%C3%A9e%20et%20glissement
correct
- double poussée 1, fiche 2, Français, double%20pouss%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes de ski de fond. 1, fiche 2, Français, - pousse%20et%20glisse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :