TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POUSSIERE COMBUSTIBLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel dust
1, fiche 1, Anglais, fuel%20dust
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pulverised biofuel with a typical particle size of 1 to 5 mm. 2, fiche 1, Anglais, - fuel%20dust
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Saw dust, straw dust. 2, fiche 1, Anglais, - fuel%20dust
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poussière de combustible
1, fiche 1, Français, poussi%C3%A8re%20de%20combustible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Biocombustible dont les particules ont une dimension normalement comprise entre 1 et 5 mm. 2, fiche 1, Français, - poussi%C3%A8re%20de%20combustible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sciure de bois, poussière de paille. 2, fiche 1, Français, - poussi%C3%A8re%20de%20combustible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Fires and Explosions
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- combustible dusts
1, fiche 2, Anglais, combustible%20dusts
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
...dusts and particles ignitable and liable to explode, including those resulting from the handling or processing of grain, malt and the manufacturing of flour and feed. 2, fiche 2, Anglais, - combustible%20dusts
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most finely divided combustible materials are hazardous. Deposits of combustible dusts on beams, machinery, and other surface are subject to flash fires. When combustible dusts suspended in air are ignited, they can cause severe explosion. 3, fiche 2, Anglais, - combustible%20dusts
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- combustible dust
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Feux et explosions
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poussières combustibles
1, fiche 2, Français, poussi%C3%A8res%20combustibles
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
poussières et particules inflammables et susceptibles d'exploser, y compris celles qui résultent de la manipulation et du traitement des grains ou du malt, et de la fabrication de la farine et des aliments pour animaux. 1, fiche 2, Français, - poussi%C3%A8res%20combustibles
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- poussière combustible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :