TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Institutions must pursue fair communications practices by avoiding sexual stereotyping in their communications, by ensuring representative depiction of all members of Canadian society, and by taking all reasonable measures to communicate effectively with disabled persons and with members of multicultural communities.  1, fiche 1, Anglais, - communications%20practice

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les institutions doivent adopter des pratiques justes en matière de communication en évitant les stéréotypes sexuels dans leurs communications, en veillant à une juste représentation de tous les membres de la société canadienne et en prenant toutes les mesures raisonnables pour communiquer de façon efficace avec les personnes handicapées et les membres des collectivités multiculturelles.  1, fiche 1, Français, - pratique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20communication

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Communications.  2, fiche 1, Français, - pratique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20communication

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol