TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRC [20 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- College Recruitment Program 1, fiche 1, Anglais, College%20Recruitment%20Program
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Pédagogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de recrutement collégial
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20recrutement%20coll%C3%A9gial
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 1, Français, PRC
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- target reference point
1, fiche 2, Anglais, target%20reference%20point
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TRP 2, fiche 2, Anglais, TRP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The] target reference point [represents] the overall stock level target [that] is determined by productivity objectives for the stock, broader ecological considerations and socio-economic objectives for the fishery. 3, fiche 2, Anglais, - target%20reference%20point
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point de référence cible
1, fiche 2, Français, point%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20cible
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PRC 2, fiche 2, Français, PRC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le] point de référence cible [représente] la cible générale d'un stock [...] Il est déterminé d'après les objectifs de productivité du stock, [les] considérations écologiques d'ordre général[,] et les objectifs socioéconomiques de la pêche. 3, fiche 2, Français, - point%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20cible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-02-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Cadet Resources Officer 1, fiche 3, Anglais, Cadet%20Resources%20Officer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Cadet Resource Officer
- Cadets Resources Officer
- Cadets Resource Officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- personne-ressource auprès des cadets
1, fiche 3, Français, personne%2Dressource%20aupr%C3%A8s%20des%20cadets
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 3, Français, PRC
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-12-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Training
- Air Forces
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Category Upgrade Program
1, fiche 4, Anglais, Category%20Upgrade%20Program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CUP 1, fiche 4, Anglais, CUP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Category Upgrade Programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
- Forces aériennes
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de relèvement de catégorie
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20rel%C3%A8vement%20de%20cat%C3%A9gorie
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 4, Français, PRC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-07-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Farm Management and Policy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Co-operative Research Agenda 1, fiche 5, Anglais, Co%2Doperative%20Research%20Agenda
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Cooperative Research Agenda
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion et politique agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme de recherche sur les coopératives
1, fiche 5, Français, Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20coop%C3%A9ratives
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 5, Français, PRC
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Rural Partnership
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Rural%20Partnership
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CRP 2, fiche 6, Anglais, CRP
non officiel
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Rural Partnership is the key policy framework supporting federal rural policy efforts to date. It is built around the Federal Framework for Action priorities. The Partnership is about operating within the federal government to ensure that federal programs, policies and activities provide support to rural communities. An Interdepartmental Working Group, consisting of representatives from 29 federal departments and agencies, and Rural Teams working in each province and territory, are responsible for implementing the Partnership. The Rural Secretariat, within Agriculture and Agri-Food Canada, provides the overall leadership and coordination for this cross-government approach. 1, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Rural%20Partnership
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The acronym CRP is used, but not official. 2, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Rural%20Partnership
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Partenariat rural canadien
1, fiche 6, Français, Partenariat%20rural%20canadien
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 6, Français, PRC
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le Partenariat rural canadien (PRC) est le principal cadre d'action visant à appuyer les efforts du gouvernement fédéral en matière de développement du Canada rural. Le Partenariat rural canadien, qui se fonde sur les priorités du Cadre d'action fédéral, vise à garantir que, dans le cadre du fonctionnement de l'administration fédérale, les politiques, les activités et les programmes fédéraux offrent un soutien aux collectivités rurales. Le PRC est mis en œuvre par un groupe de travail interministériel composé de représentants de 29 des ministères et organismes fédéraux et par des équipes rurales dans chaque province et territoire. Le Secrétariat rural d'Agriculture et Agroalimentaire Canada assure la direction et la coordination de cette approche intergouvernementale. 1, fiche 6, Français, - Partenariat%20rural%20canadien
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-06-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organization Planning
- IT Security
- Telecommunications
- Emergency Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- disaster recovery plan
1, fiche 7, Anglais, disaster%20recovery%20plan
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- DRP 2, fiche 7, Anglais, DRP
correct, normalisé
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A plan that enables an organization to maintain or rapidly restore its critical information technology or telecommunications resources following a disaster. 2, fiche 7, Anglais, - disaster%20recovery%20plan
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A disaster recovery plan is a subset of a business continuity plan. 2, fiche 7, Anglais, - disaster%20recovery%20plan
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
disaster recovery plan; DRP: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 3, fiche 7, Anglais, - disaster%20recovery%20plan
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Sécurité des TI
- Télécommunications
- Gestion des urgences
Fiche 7, La vedette principale, Français
- plan de reprise après catastrophe
1, fiche 7, Français, plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20catastrophe
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 7, Français, PRC
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les synonymes, Français
- plan de rétablissement après catastrophe 1, fiche 7, Français, plan%20de%20r%C3%A9tablissement%20apr%C3%A8s%20catastrophe
correct, nom masculin, normalisé
- PRC 1, fiche 7, Français, PRC
correct, nom masculin, normalisé
- PRC 1, fiche 7, Français, PRC
- plan antisinistre 2, fiche 7, Français, plan%20antisinistre
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
- plan de reprise après sinistre 3, fiche 7, Français, plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20sinistre
correct, nom masculin, normalisé
- plan anticatastrophe 4, fiche 7, Français, plan%20anticatastrophe
correct, nom masculin
- plan de recouvrement de désastre 1, fiche 7, Français, plan%20de%20recouvrement%20de%20d%C3%A9sastre
à éviter, calque, voir observation, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Plan qui permet à une organisation de maintenir ou de restaurer rapidement ses ressources de technologie de l'information ou de télécommunications à la suite d'une catastrophe. 1, fiche 7, Français, - plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20catastrophe
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le plan de reprise après catastrophe est un sous-ensemble du plan de continuité des activités. 1, fiche 7, Français, - plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20catastrophe
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
plan antisinistre; plan de reprise après sinistre : termes répandus (au Québec, notamment) auquel on préfère l'usage plus précis de «plan de reprise après catastrophe» dans le domaine de la planification axée sur les capacités au Canada. 5, fiche 7, Français, - plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20catastrophe
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Bien que le terme «plan de recouvrement de désastre» soit utilisé, il est impropre parce que «recouvrement» a plus le sens de «récupération» et de «restitution». 1, fiche 7, Français, - plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20catastrophe
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
plan de reprise après catastrophe; plan de rétablissement après catastrophe; PRC; plan antisinistre; plan de reprise après sinistre : termes, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 5, fiche 7, Français, - plan%20de%20reprise%20apr%C3%A8s%20catastrophe
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Seguridad de IT
- Telecomunicaciones
- Gestión de emergencias
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- plan de recuperación de desastres
1, fiche 7, Espagnol, plan%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20desastres
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- DRP 1, fiche 7, Espagnol, DRP
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[Plan] que se sigue para restablecer los servicios de tecnología (red, servidores, hardware y software) después de haber sufrido una afectación por un incidente o catástrofe de cualquier tipo [...] 1, fiche 7, Espagnol, - plan%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20desastres
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DRP, por sus siglas en inglés. 2, fiche 7, Espagnol, - plan%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20desastres
Fiche 8 - données d’organisme interne 2010-04-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Crop Restoration Program
1, fiche 8, Anglais, Crop%20Restoration%20Program
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The Crop Restoration Program (Manitoba) is designed to assist flood-affected farmers resume normal operations and plant their crops. 1, fiche 8, Anglais, - Crop%20Restoration%20Program
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- CRP
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme de rétablissement des cultures
1, fiche 8, Français, Programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20des%20cultures
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de rétablissement des cultures (Manitoba) vise à aider les agriculteurs victimes des inondations à ensemencer la plus grande superficie de cultures possible en 1997. 1, fiche 8, Français, - Programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20des%20cultures
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- PRC
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2007-08-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Military Logistics
- Crude Oil and Petroleum Products
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- petroleum refilling point
1, fiche 9, Anglais, petroleum%20refilling%20point
correct, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- PRP 1, fiche 9, Anglais, PRP
correct, uniformisé
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
petroleum refilling point; PRP: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 9, Anglais, - petroleum%20refilling%20point
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Pétroles bruts et dérivés
Fiche 9, La vedette principale, Français
- point de ravitaillement en carburant
1, fiche 9, Français, point%20de%20ravitaillement%20en%20carburant
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 9, Français, PRC
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
point de ravitaillement en carburant; PRC : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 9, Français, - point%20de%20ravitaillement%20en%20carburant
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2005-06-15
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Scientific Research
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- coordinated research programme 1, fiche 10, Anglais, coordinated%20research%20programme
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- coordinated research program 1, fiche 10, Anglais, coordinated%20research%20program
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
With the introduction of the Type C package, the IAEA TS-R-1 also imposed content limits for Type B packages when used for air transport. The IAEA is currently convening a coordinated research programme (CRP) into air accident severity and package survivability, in which Canada is a participant. 1, fiche 10, Anglais, - coordinated%20research%20programme
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- programme de recherche en collaboration
1, fiche 10, Français, programme%20de%20recherche%20en%20collaboration
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 10, Français, PRC
nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'AIEA est actuellement en train d'élaborer un programme de recherche en collaboration (PRC) qui tient compte de la gravité des accidents aériens et de la résistance des colis, auquel participe le Canada. 1, fiche 10, Français, - programme%20de%20recherche%20en%20collaboration
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-03-22
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scientific Research
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Community-Based Research Program
1, fiche 11, Anglais, Community%2DBased%20Research%20Program
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, HIV/AIDS Policy, Coordination and Programs Division. 1, fiche 11, Anglais, - Community%2DBased%20Research%20Program
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Community Based Research Program
- Community-Based Research Programme
- Community Based Research Programme
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Programme de recherche communautaire
1, fiche 11, Français, Programme%20de%20recherche%20communautaire
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 11, Français, PRC
correct, nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Division de la politique, de la coordination et des programmes sur le VIH/SIDA. 1, fiche 11, Français, - Programme%20de%20recherche%20communautaire
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2002-11-05
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Spacecraft
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- probe review committee
1, fiche 12, Anglais, probe%20review%20committee
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 12, Anglais, PRC
correct
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Engins spatiaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- commission d'examen de la sonde
1, fiche 12, Français, commission%20d%27examen%20de%20la%20sonde
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 12, Français, PRC
nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2002-07-29
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Performance Review Commission
1, fiche 13, Anglais, Performance%20Review%20Commission
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 13, Anglais, PRC
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Commission d'examen des performances
1, fiche 13, Français, Commission%20d%27examen%20des%20performances
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 13, Français, PRC
correct, nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Comisión de evaluación de resultados
1, fiche 13, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20evaluaci%C3%B3n%20de%20resultados
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
- PRC 1, fiche 13, Espagnol, PRC
correct, nom féminin
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-02-06
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- combat reconnaissance patrol 1, fiche 14, Anglais, combat%20reconnaissance%20patrol
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- combat recce patrol 1, fiche 14, Anglais, combat%20recce%20patrol
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Also Intermediate Tactics Course I. 1, fiche 14, Anglais, - combat%20reconnaissance%20patrol
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 14, La vedette principale, Français
- patrouille de reconnaissance de combat
1, fiche 14, Français, patrouille%20de%20reconnaissance%20de%20combat
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 14, Français, PRC
nom féminin
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-07-24
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- restricted certifying authority 1, fiche 15, Anglais, restricted%20certifying%20authority
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 15, La vedette principale, Français
- pouvoir restreint de certification
1, fiche 15, Français, pouvoir%20restreint%20de%20certification
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 15, Français, PRC
nom masculin
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Directive de navigabilité aérienne, 23 janvier 1993. 1, fiche 15, Français, - pouvoir%20restreint%20de%20certification
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1994-08-24
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Finance
- Taxation
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Canadian reserve liabilities
1, fiche 16, Anglais, Canadian%20reserve%20liabilities
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- CRL 2, fiche 16, Anglais, CRL
correct
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Source: Income Tax Regulations, S. 2405(3). 3, fiche 16, Anglais, - Canadian%20reserve%20liabilities
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Finances
- Fiscalité
Fiche 16, La vedette principale, Français
- passif de réserve canadienne
1, fiche 16, Français, passif%20de%20r%C3%A9serve%20canadienne
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
- PRC 2, fiche 16, Français, PRC
correct, nom masculin
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas des assureurs. 1, fiche 16, Français, - passif%20de%20r%C3%A9serve%20canadienne
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Source : Règlements de l'impôt sur le revenu, article 2405(3). 3, fiche 16, Français, - passif%20de%20r%C3%A9serve%20canadienne
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1993-06-09
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Pension Research Council
1, fiche 17, Anglais, Pension%20Research%20Council
correct, États-Unis
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 17, Anglais, PRC
correct, États-Unis
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Pension Research Council
1, fiche 17, Français, Pension%20Research%20Council
correct, États-Unis
Fiche 17, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 17, Français, PRC
correct, États-Unis
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1993-06-09
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Pension Rights Center
1, fiche 18, Anglais, Pension%20Rights%20Center
correct, États-Unis
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 18, Anglais, PRC
correct, États-Unis
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Pension Rights Center
1, fiche 18, Français, Pension%20Rights%20Center
correct, États-Unis
Fiche 18, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 18, Français, PRC
correct, États-Unis
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1993-06-09
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Population Resource Center
1, fiche 19, Anglais, Population%20Resource%20Center
correct, États-Unis
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 19, Anglais, PRC
correct, États-Unis
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Population Resource Center
1, fiche 19, Français, Population%20Resource%20Center
correct, États-Unis
Fiche 19, Les abréviations, Français
- PRC 1, fiche 19, Français, PRC
correct, États-Unis
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1978-08-04
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- cross-linkable polyethylene compound 1, fiche 20, Anglais, cross%2Dlinkable%20polyethylene%20compound
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
to cross-link: to join by cross-links (...) to form cross-links. 2, fiche 20, Anglais, - cross%2Dlinkable%20polyethylene%20compound
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Cross-link: a comparatively short connecting unit (as a chemical bond or a chemically bonded atom or group) between neighboring chains of atoms in a complex chemical molecule (as a polymer) - used esp. in relation to thermosetting plastics, vulcanized rubber and proteins. 2, fiche 20, Anglais, - cross%2Dlinkable%20polyethylene%20compound
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 20, La vedette principale, Français
- polyéthylène réticulé chimiquement
1, fiche 20, Français, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20r%C3%A9ticul%C3%A9%20chimiquement
correct
Fiche 20, Les abréviations, Français
- P.R.C. 1, fiche 20, Français, P%2ER%2EC%2E
correct
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Le polyéthylène réticulé chimiquement (P.R.C.) est très utilisé pour la confection des enveloppes isolantes (B.T. et M.T.) [basse tension et moyenne tension]. La réticulation est une opération qui permet de provoquer des modifications de structure des chaînes moléculaires (création de ponts intermoléculaires). Le polyéthylène acquiert ainsi des propriétés intéressantes (...) 1, fiche 20, Français, - poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20r%C3%A9ticul%C3%A9%20chimiquement
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- PRC
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :