TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRECONSCIENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preconscious 1, fiche 1, Anglais, preconscious
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pre-conscious 2, fiche 1, Anglais, pre%2Dconscious
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Everything unconscious that can easily exchange the unconscious condition for the conscious one, is better described as "capable of entering consciousness," or as preconscious. 1, fiche 1, Anglais, - preconscious
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Because words are learnt and used at will, they obviously relate to the pre-conscious, that region of the mind from which the contents can be voluntarily recalled to consciousness. 2, fiche 1, Anglais, - preconscious
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préconscient
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9conscient
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pré-conscient 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9%2Dconscient
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système préconscient vient s'intercaler entre l'inconscient et le conscient afin de permettre, en dernier ressort, la satisfaction adéquate des grands besoins vitaux. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9conscient
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le préconscient renferme l'ensemble des données psychiques qui ne sont pas actuellement présentes à la conscience (souvenirs, connaissance, habitudes) mais peuvent en droit le devenir à l'appel de la volonté. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9conscient
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- preconscious
1, fiche 2, Anglais, preconscious
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
not present in consciousness but capable of being recalled without encountering any inner resistance or repression. 1, fiche 2, Anglais, - preconscious
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préconscient
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9conscient
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pré-conscient 2, fiche 2, Français, pr%C3%A9%2Dconscient
adjectif, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :