TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREHALLUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prehallux
1, fiche 1, Anglais, prehallux
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A rudimentary additional digit on hind limb. 1, fiche 1, Anglais, - prehallux
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Os et articulations
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- praehallux
1, fiche 1, Français, praehallux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- préhallux 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9hallux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les os dits praehallux et postminimal sont de même présents le long des bords latéraux tibial et fibulaire du pied. 1, fiche 1, Français, - praehallux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mammals
- Birds
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- calcar
1, fiche 2, Anglais, calcar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The spur on the leg of a bird. A bony or cartilaginous process on the calcaneum of a bat; projecting backwards and inwards from the heel and helping to support the part of the wing-membrane which is between the legs. 2, fiche 2, Anglais, - calcar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pl. calcaria. 3, fiche 2, Anglais, - calcar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mammifères
- Oiseaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcar
1, fiche 2, Français, calcar
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- préhallux 2, fiche 2, Français, pr%C3%A9hallux
correct, nom masculin
- éperon calcaire 3, fiche 2, Français, %C3%A9peron%20calcaire
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Structure cartilagineuse attachée au tarse des chiroptères et supportant la membrane interfémorale. 4, fiche 2, Français, - calcar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les phalanges varient en nombre, au pied comme à la main [...] On appelle Calcar [...] un élément osseux additionnel du côté médial du premier métatarsien. 2, fiche 2, Français, - calcar
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :