TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREPARATEUR COPIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Correction and Proofreading (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- copy preparer
1, fiche 1, Anglais, copy%20preparer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Copy preparation: the act of preparing for the typesetter a manuscript which has been copy edited. It includes making the manuscript legible and accurate, indicating style, type, etc. to be used. 2, fiche 1, Anglais, - copy%20preparer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Correction d'épreuves (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préparateur de copie
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9parateur%20de%20copie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- préparatrice de copie 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9paratrice%20de%20copie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Préparation de la copie : Opération qui consiste à rectifier, avant la mise en composition, les erreurs de la copie et à préciser toutes les données techniques de composition. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9parateur%20de%20copie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme français «préparation de la copie» peut parfois englober le «copy editing» et le «copy preparation» anglais. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9parateur%20de%20copie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-09-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Positions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Copy Preparer
1, fiche 2, Anglais, Copy%20Preparer
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 2, Anglais, - Copy%20Preparer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préparateur de copie
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9parateur%20de%20copie
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, fiche 2, Français, - pr%C3%A9parateur%20de%20copie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
- Graphic Reproduction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mark-up person 1, fiche 3, Anglais, mark%2Dup%20person
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
- Production graphique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- préparateur de textes
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9parateur%20de%20textes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- préparateur de copie 1, fiche 3, Français, pr%C3%A9parateur%20de%20copie
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :