TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PRET-A-CUISINER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Food Industries
Cooking and Gastronomy (General)

ready-to-cook 1, fiche 1, Anglais, ready%2Dto%2Dcook
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Industrie de l'alimentation
Cuisine et gastronomie (Généralités)

prêt-à-cuisiner 1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dcuisiner
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Alors que le prêt-à-cuisiner simplifie la cuisine, commander pour une famille, un souper en solo ou ceux qui ont des restrictions alimentaires nécessite une certaine stratégie [...] 1, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dcuisiner

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-03-22

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Food Industries
Cooking and Gastronomy (General)

ready-to-cook 1, fiche 2, Anglais, ready%2Dto%2Dcook
correct, adjectif

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

ready-to-cook meal, ready-to-cook product 2, fiche 2, Anglais, - ready%2Dto%2Dcook

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Industrie de l'alimentation
Cuisine et gastronomie (Généralités)

prêt-à-cuisiner 1, fiche 2, Français, pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dcuisiner
correct, adjectif

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

repas prêt-à-cuisiner, produit prêt-à-cuisiner 2, fiche 2, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dcuisiner

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-09-20

TERMIUM Plus®

PRET-A-CUISINER [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français