TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Canned soup from Campbell Soup Co., Camden, N,J., has been a staple on pantry shelves for generations. To encourage consumers to open more cans, Campbell is eliminating the need for a can opener and mixing with water. Campbell's Ready-to-Serve Classics, the company's top nine condensed soup varieties in ready-to-serve formulations, launched in September in 19-oz. steel cans with easy-open, ring-pull ends.  1, fiche 1, Anglais, - ready%2Dto%2Dserve

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sous la pression des consommateurs, les industriels, pas fous, ont déjà pris le tournant : c'est la victoire du léger, du préfabriqué, du prêt à servir. Le tout sans sucre, sans graisse et avec un minimum de calories.  3, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%20%C3%A0%20servir

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol