TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRETIRAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Documentation (Library Science)
- Plans and Specifications (Construction)
- Publication and Bookselling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- preprint
1, fiche 1, Anglais, preprint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- preprint copy 2, fiche 1, Anglais, preprint%20copy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Printed text of a report (or paper) distributed in advance of its official publication. 1, fiche 1, Anglais, - preprint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Édition et librairie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prétirage
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9tirage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tirage préliminaire 2, fiche 1, Français, tirage%20pr%C3%A9liminaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le texte imprimé d'un rapport, distribué avant que ce rapport soit officiellement présenté. (Des expressions telles que «bonnes feuilles» ou «tirés à part» sont déjà utilisées en matière d'édition avec un sens différent de «preprint».) 1, fiche 1, Français, - pr%C3%A9tirage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pré-impression
- document provisoire
- fascicule d'avant-tirage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- prepublication
1, fiche 2, Anglais, prepublication
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Édition et librairie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prétirage
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9tirage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit ici d'un tirage maison pour besoins internes sur imprimante à traitement de texte, qui précède le véritable tirage pour l'extérieur du texte imprimé. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9tirage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :