TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREVISION REGIME CRUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flood forecasting
1, fiche 1, Anglais, flood%20forecasting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The study of data to predict floods. 2, fiche 1, Anglais, - flood%20forecasting
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We must constantly monitor our rivers and weather so that we are able to predict floods. Flood forecasting uses a variety of data to predict the time of occurrence, locale, and magnitude of floods. 2, fiche 1, Anglais, - flood%20forecasting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prévision des crues
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20des%20crues
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prévision du régime des crues 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20du%20r%C3%A9gime%20des%20crues
correct, nom féminin
- prévision de crues 3, fiche 1, Français, pr%C3%A9vision%20de%20crues
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étude des précipitations basée sur l'expérience des années précédentes, qui permet de prévoir l'importance des crues dans un bassin donné. 1, fiche 1, Français, - pr%C3%A9vision%20des%20crues
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prévision des crues se sert de toute une gamme de données pour prédire le moment, le lieu et l'ampleur des inondations. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9vision%20des%20crues
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sources pour «prévision de crues» : Divers dépliants d'Environnement Canada portant sur les inondations. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9vision%20des%20crues
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- previsión de inundaciones
1, fiche 1, Espagnol, previsi%C3%B3n%20de%20inundaciones
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- previsión de avenidas 2, fiche 1, Espagnol, previsi%C3%B3n%20de%20avenidas
nom féminin
- previsión de crecidas 1, fiche 1, Espagnol, previsi%C3%B3n%20de%20crecidas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Previsión del nivel, caudal, tiempo de ocurrencia y duración de una crecida, especialmente de su caudal máximo en un punto determinado, producida por precipitación y/o deshielo, sobre la cuenca. 2, fiche 1, Espagnol, - previsi%C3%B3n%20de%20inundaciones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :