TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRINCIPAL POLLUANT ATMOSPHERIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollutants
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- criteria air pollutants
1, fiche 1, Anglais, criteria%20air%20pollutants
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAP 2, fiche 1, Anglais, CAP
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- criteria air contaminants 3, fiche 1, Anglais, criteria%20air%20contaminants
correct, pluriel, Canada, normalisé
- CAC 4, fiche 1, Anglais, CAC
correct, pluriel, Canada, normalisé
- CAC 4, fiche 1, Anglais, CAC
- air pollution indicators 5, fiche 1, Anglais, air%20pollution%20indicators
correct, pluriel
- common air contaminants 6, fiche 1, Anglais, common%20air%20contaminants
correct, pluriel
- CAC 7, fiche 1, Anglais, CAC
correct, pluriel
- CAC 7, fiche 1, Anglais, CAC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... air pollutant[s] for which acceptable levels of exposure can be determined and for which an ambient air quality standard has been set. 8, fiche 1, Anglais, - criteria%20air%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
criteria air contaminants; CAC: term and abbreviation recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 9, fiche 1, Anglais, - criteria%20air%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
criteria air contaminants; CAC: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 10, fiche 1, Anglais, - criteria%20air%20pollutants
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- criteria air pollutant
- criteria air contaminant
- common air contaminant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- principaux polluants atmosphériques
1, fiche 1, Français, principaux%20polluants%20atmosph%C3%A9riques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- principaux contaminants atmosphériques 2, fiche 1, Français, principaux%20contaminants%20atmosph%C3%A9riques
correct, nom masculin, pluriel, Canada, normalisé
- PCA 3, fiche 1, Français, PCA
correct, nom masculin, pluriel, Canada, normalisé
- PCA 3, fiche 1, Français, PCA
- indicateurs de pollution atmosphérique 4, fiche 1, Français, indicateurs%20de%20pollution%20atmosph%C3%A9rique
correct, nom masculin, pluriel, Europe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les polluants atmosphériques sont trop nombreux pour être surveillés en totalité. Certains d'entre eux sont choisis parce qu'ils sont caractéristiques de types de pollution (industrielle ou automobile) et parce que leurs effets nuisibles pour l'environnement et/ou la santé sont déterminés. Ces espèces sont appelées «indicateurs de pollution atmosphérique» et font l'objet de réglementations. 5, fiche 1, Français, - principaux%20polluants%20atmosph%C3%A9riques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
principaux contaminants atmosphériques; PCA : expression et abréviation recommandées par le Comité de terminologie et normalisées par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 6, fiche 1, Français, - principaux%20polluants%20atmosph%C3%A9riques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
principaux contaminants atmosphériques; PCA : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 7, fiche 1, Français, - principaux%20polluants%20atmosph%C3%A9riques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- principal polluant atmosphérique
- principal contaminant atmosphérique
- indicateur de pollution atmosphérique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :