TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRISME [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

prism: an item in the "Lighting Equipment" class of the "Furnishings" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

prisme : objet de la classe «Équipement d’éclairage» de la catégorie «Ameublement et accessoires».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A long, narrow, [triangular]-shaped sedimentary body with a width-thickness ratio greater than 5 to 1 but less than 50 to 1.

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Forme géométrique triangulaire, quelquefois à plusieurs facettes, découpée par des fissures.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Physics

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Physique
OBS

C'est dans ce contexte que l'Institut de l'Énergie et de l'Environnement de la Francophonie (IEPF), organe subsidiaire de l'Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF), a lancé en 1992 son Programme International de Soutien à la Maîtrise de l'Énergie (PRISME) qui vise à promouvoir, dans les pays membres du Sud, la mise en place de cadres institutionnels adéquats et le développement d'activités liées à la maîtrise de l'énergie.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1995-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
DEF

A polyhedron having two faces that are polygons in parallel planes while the other faces are parallelograms.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Polyèdre limité par deux polygones (bases) dont les plans sont parallèles et dont toutes les autres faces sont des trapèzes ou des parallélogrammes ou des triangles.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1991-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Transparent body that is bounded by two non-parallel surfaces and is used to alter the direction of a beam of light. An optical instrument employing a prism need not have the objective in line with the eyepiece. Such an instrument would then be referred to as being prismatic.

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

Français

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Corps optique faisant usage de deux surfaces non parallèles pour dévier la direction d'un rayon lumineux. L'objectif d'un instrument optique doté d'un prisme ne se trouve généralement pas dans l'axe de l'oculaire. Un tel instrument peut alors être décrit comme étant prismatique.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1977-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Optical Instruments
  • Measuring Instruments
DEF

An optical instrument used as an angle gauge, consisting of a thin wedge of glass which establishes a fixed (critical) angle of projection in a point sample.

Français

Domaine(s)
  • Instruments d'optique
  • Appareils de mesure
CONT

Estimation de la surface terrière par balayage sous angle constant: méthode d'estimation de la surface terrière d'un peuplement à l'aide d'un instrument (par ex. une jauge angulaire ou un prisme comportant un angle déterminé).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Surveying Instruments
  • Optics
  • Optical Instruments
DEF

A transparent body bounded in part by two plane faces that are not parallel used to deviate or disperse a beam of light.

Français

Domaine(s)
  • Instruments d'arpentage
  • Optique
  • Instruments d'optique
DEF

Prisme triangulaire, quadrangulaire ou pentagonale de verre ou de toute autre matière transparente, qui modifie le trajet des rayons lumineux et les dissocie.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :