TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIX GARANTI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Marketing Research
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- guaranteed price
1, fiche 1, Anglais, guaranteed%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- support price 2, fiche 1, Anglais, support%20price
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first stage [of market development methods] is usually conducted by a small team, composed of Wheat Board personnel, staff in Wheat Board overseas offices, and Canadian trade commissioners. The team records the following types of information for each market area or country visited: government policies in regard to grains: import controls, tariffs, support prices, subsidies and long-range land utilization programs. 3, fiche 1, Anglais, - guaranteed%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Étude du marché
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix de soutien
1, fiche 1, Français, prix%20de%20soutien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix garanti 2, fiche 1, Français, prix%20garanti
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix déterminé dans un système d'organisation des marchés, notamment pour les produits agricoles. 3, fiche 1, Français, - prix%20de%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les mesures de soutien des prix mises en place par l'État visent à protéger les producteurs en leur assurant un certain revenu. Le prix de soutien peut être un prix fixe, un prix minimum ou un prix moyen établi pour la totalité d'une production ou pour une partie de celle-ci seulement. 3, fiche 1, Français, - prix%20de%20soutien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
- Estudio del mercado
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- precio garantizado
1, fiche 1, Espagnol, precio%20garantizado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Precio determinado en un sistema de organización de mercados, en particular para los productos agrícolas, para garantizar la remuneración del productor. 1, fiche 1, Espagnol, - precio%20garantizado
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- protection of rate 1, fiche 2, Anglais, protection%20of%20rate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix garanti
1, fiche 2, Français, prix%20garanti
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :