TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIX INDICATIF [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Econometrics
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- imputed price
1, fiche 1, Anglais, imputed%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- decreed price 2, fiche 1, Anglais, decreed%20price
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The price assigned to an item for which the price is missing in a particular period. 3, fiche 1, Anglais, - imputed%20price
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term ‘‘imputed price’’ may also refer to the price assigned to an item that is not sold on the market, such as a good or service produced for own consumption, including housing services produced by owner occupiers, or one received as payment in kind or as a free transfer from a government or non-profit institution. 3, fiche 1, Anglais, - imputed%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économétrie
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix imputé
1, fiche 1, Français, prix%20imput%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix indicatif 2, fiche 1, Français, prix%20indicatif
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Market Prices
- Pricing Theory
- Agricultural Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- suggested price
1, fiche 2, Anglais, suggested%20price
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- suggested retail price 2, fiche 2, Anglais, suggested%20retail%20price
correct
- suggested resale price 3, fiche 2, Anglais, suggested%20resale%20price
correct
- manufacturer's suggested list price 4, fiche 2, Anglais, manufacturer%27s%20suggested%20list%20price
- manufacturer's suggested retail price 5, fiche 2, Anglais, manufacturer%27s%20suggested%20retail%20price
- manufacturer's suggested retail 5, fiche 2, Anglais, manufacturer%27s%20suggested%20retail
- MSR 5, fiche 2, Anglais, MSR
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A final retail price suggested by a manufacturer for his product .... 3, fiche 2, Anglais, - suggested%20price
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
However, the retail dealer is under no obligation to sell the product at the suggested price, as he frequently is when a list price ... is set. 3, fiche 2, Anglais, - suggested%20price
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Théorie des prix
- Économie agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix suggéré
1, fiche 2, Français, prix%20sugg%C3%A9r%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix conseillé 2, fiche 2, Français, prix%20conseill%C3%A9
correct, nom masculin
- prix proposé 1, fiche 2, Français, prix%20propos%C3%A9
correct, nom masculin
- prix de vente conseillé 3, fiche 2, Français, prix%20de%20vente%20conseill%C3%A9
correct, nom masculin
- prix conseillé maximum 4, fiche 2, Français, prix%20conseill%C3%A9%20maximum
nom masculin
- prix indicatif 4, fiche 2, Français, prix%20indicatif
nom masculin
- prix limite maximum 4, fiche 2, Français, prix%20limite%20maximum
nom masculin
- prix maximum de vente 4, fiche 2, Français, prix%20maximum%20de%20vente
nom masculin
- prix recommandé 5, fiche 2, Français, prix%20recommand%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix préconisé par un fournisseur, pour un bien ou un service, comme étant le juste prix de vente à pratiquer. 6, fiche 2, Français, - prix%20sugg%C3%A9r%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le revendeur est libre de ne pas respecter le prix de vente conseillé, à la différence du «prix de vente imposé». 6, fiche 2, Français, - prix%20sugg%C3%A9r%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'expression «prix conseillé» a été relevée dans «Science et Vie-Économique», numéro 45 de décembre 1988, page 37 ainsi que dans les revues de consommation françaises «Que Choisir?» et «50 millions de consommateurs». 7, fiche 2, Français, - prix%20sugg%C3%A9r%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Teoría de fijación de precios
- Economía agrícola
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- precio aconsejado
1, fiche 2, Espagnol, precio%20aconsejado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- precio de menudeo recomendado 2, fiche 2, Espagnol, precio%20de%20menudeo%20recomendado
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Precio preconizado, para un bien o un servicio, por un abastecedor o sus revendedores, como un precio justo de reventa practicable. 1, fiche 2, Espagnol, - precio%20aconsejado
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Market Prices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- indicative price 1, fiche 3, Anglais, indicative%20price
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prix indicatif
1, fiche 3, Français, prix%20indicatif
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- precio indicativo
1, fiche 3, Espagnol, precio%20indicativo
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-03-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Market Prices
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- guiding price 1, fiche 4, Anglais, guiding%20price
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Prix (Commercialisation)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- prix indicatif
1, fiche 4, Français, prix%20indicatif
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-10-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Market Prices
- Agricultural Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- target price
1, fiche 5, Anglais, target%20price
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Price which the producer should receive under the common market organization. The products concerned are cereals, sugar, milk, olive oil, colza and sunflower seed. 2, fiche 5, Anglais, - target%20price
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source: European Communities Bulletin, 1980, I, p. 61. 2, fiche 5, Anglais, - target%20price
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
- Économie agricole
Fiche 5, La vedette principale, Français
- prix indicatif
1, fiche 5, Français, prix%20indicatif
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
- Precios (Comercialización)
- Economía agrícola
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- precio indicativo
1, fiche 5, Espagnol, precio%20indicativo
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-07-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Market Prices
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- quotation
1, fiche 6, Anglais, quotation
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A statement of price, terms of sale and description of goods or services offered by a seller to a prospective buyer. 2, fiche 6, Anglais, - quotation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Standardized by the CGSB. 3, fiche 6, Anglais, - quotation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Prix (Commercialisation)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- devis estimatif
1, fiche 6, Français, devis%20estimatif
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- prix indicatif 2, fiche 6, Français, prix%20indicatif
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Document renfermant le prix, les conditions de la vente et la description des biens ou des services offerts par un vendeur à un acheteur éventuel. 2, fiche 6, Français, - devis%20estimatif
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :