TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIX INITIAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-04-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Market Prices
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- original price 1, fiche 1, Anglais, original%20price
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- initial price 1, fiche 1, Anglais, initial%20price
- beginning price 1, fiche 1, Anglais, beginning%20price
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ordinarily the original price setter is a producer, although sometimes a large middleman sets or strongly influences the original price. 1, fiche 1, Anglais, - original%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix initial
1, fiche 1, Français, prix%20initial
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains produits sont [...] lancés à un prix [...] inférieur au coût de départ. Au fur et à mesure qu'à ce prix initial le marché absorbe une quantité croissante de marchandise [...] le coût de revient passe au-dessous du prix de vente. 1, fiche 1, Français, - prix%20initial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
- Precios (Comercialización)
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- precio inicial
1, fiche 1, Espagnol, precio%20inicial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- introduction price
1, fiche 2, Anglais, introduction%20price
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix d'introduction
1, fiche 2, Français, prix%20d%27introduction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix de lancement 2, fiche 2, Français, prix%20de%20lancement
correct, nom masculin
- prix initial 3, fiche 2, Français, prix%20initial
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- adjustable tender price 1, fiche 3, Anglais, adjustable%20tender%20price
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 3, La vedette principale, Français
- prix initial
1, fiche 3, Français, prix%20initial
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prix d'une prestation donnée qui est mentionné au marché et qui est susceptible d'être modifié selon une règle bien définie. 1, fiche 3, Français, - prix%20initial
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Toutefois, lorsqu'une prestation doit être payée par application d'un rabais ou d'un coefficient à des références qui ne seront connues qu'au fur et à mesure de l'exécution ou de la livraison de la prestation, il n'y a pas de prix initial. Ce cas englobe également la "rémunération" sur la base des dépenses contrôlées" quand le marché ne précise que les multiplicateurs qui seront appliqués aux débours justifiés par le titulaire. 1, fiche 3, Français, - prix%20initial
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :