TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIX REDUIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- special price
1, fiche 1, Anglais, special%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reduced price 2, fiche 1, Anglais, reduced%20price
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For example, if products are offered to consumers at special prices, does the manufacturer expect retailers to reduce their margins for the duration of the promotion? 3, fiche 1, Anglais, - special%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix réduit
1, fiche 1, Français, prix%20r%C3%A9duit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix spécial 2, fiche 1, Français, prix%20sp%C3%A9cial
à éviter, calque, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix temporairement réduit pour un produit ou un article dont on souhaite accélérer la vente. 2, fiche 1, Français, - prix%20r%C3%A9duit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- Pricing Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cut price
1, fiche 2, Anglais, cut%20price
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reduced price 2, fiche 2, Anglais, reduced%20price
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Théorie des prix
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix réduit
1, fiche 2, Français, prix%20r%C3%A9duit
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prix choc 1, fiche 2, Français, prix%20choc
correct, nom masculin
- prix de rabais 2, fiche 2, Français, prix%20de%20rabais
correct, nom masculin
- prix cassé 2, fiche 2, Français, prix%20cass%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
- prix coupé 2, fiche 2, Français, prix%20coup%C3%A9
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix fortement réduits pour stimuler la vente d'un ou de plusieurs articles. 1, fiche 2, Français, - prix%20r%C3%A9duit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«prix cassé» : (concurrence commerciale). 2, fiche 2, Français, - prix%20r%C3%A9duit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Técnicas mercantiles
- Teoría de fijación de precios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- precio reducido
1, fiche 2, Espagnol, precio%20reducido
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :