TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROBOSCIDIEN [2 fiches]

Fiche 1 2008-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences
DEF

Relating to, resembling, or of the nature of a proboscis

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
DEF

Se dit d'un organe ou d'un appendice prolongé en forme de trompe.

OBS

Par extension, feuille proboscidienne: feuille ou appendice foliaire spécialisé, formé principalement de la nervure et portant souvent des propagules [organes de reproduction chez les Bryophytes].

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Mammals
OBS

The order to which modern elephants as well as the now-extinct mammoth and mastodon belong.

Français

Domaine(s)
  • Mammifères
CONT

Les éléphants, seuls représentants actuels de l'ordre des proboscidiens, se reconnaissent immédiatement à leur grande taille (hauteur maxima 4m, poids 5000 kg.) et à leur longue trompe mobile, préhensible, formée par l'allongement de leur nez et de leur lèvre supérieure [...]. On peut [...] considérer comme une découverte capitale celle de leurs ancêtres tertiaires et notamment des mastodontes qui sont venus diminuer l'écart entre eux et les ongulés primitifs.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :