TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The aircraft noise standards set by Orange County at John Wayne Airport are the toughest imposed by any airport authority - but PSA's British Aerospace 146 jetliner has shown it meets them with ease. It means that - under Orange County's trade-off procedures, designed to encourage use of new and quieter jets - PSA qualifies for extra departures from this busy and popular airport.  1, fiche 1, Anglais, - trade%2Doff%20procedure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les normes de bruit fixées par Orange County pour l'aéroport John Wayne sont les plus strictes qui aient été imposées par une autorité aéroportuaire, mais l'avion de ligne à réaction British Aerospace 146 de PSA a montré qu'il les satisfait facilement. Cela signifie - en vertu des procédures de compensation en vigueur à Orange County pour encourager l'emploi d'avions à réaction nouveaux plus silencieux - que la compagnie PSA est autorisée à assurer davantage de vols au départ de cet aéroport encombré et très fréquenté.  1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20de%20compensation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol