TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUCTEUR PRIMAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Nutritive Elements (Biological Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary producer
1, fiche 1, Anglais, primary%20producer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trophic levels refer to a level or position in a food chain or food web. It is one of the oldest concepts in ecology that seeks to explain the energy relations between different organisms. ... the bottom trophic level is known as the primary producers. These are usually plants like phytoplankton, algae, and seaweed. They can make their own food (usually photosynthesizing sugars from the sun), and do not need to consume other plants or animals. They are typically the most abundant organisms found in the ecosystem. 1, fiche 1, Anglais, - primary%20producer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- producteur primaire
1, fiche 1, Français, producteur%20primaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les niveaux trophiques désignent un niveau ou une position dans une chaîne alimentaire ou un réseau alimentaire. C'est l'un des plus anciens concepts de l'écologie qui cherche à expliquer les relations énergétiques entre les différents organismes. [...] le niveau trophique inférieur est connu sous le nom de producteurs primaires. Il s'agit généralement de plantes comme le phytoplancton, les algues et les algues marines. Ils peuvent fabriquer leur propre nourriture (généralement en photosynthétisant les sucres du soleil) et n'ont pas besoin de consommer d'autres plantes ou animaux. Ce sont généralement les organismes les plus abondants de l'écosystème. 1, fiche 1, Français, - producteur%20primaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary producing country 1, fiche 2, Anglais, primary%20producing%20country
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Commodity prices tend to weaken and strains develop in the external positions of many primary producing countries. 1, fiche 2, Anglais, - primary%20producing%20country
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pays producteur de matières premières
1, fiche 2, Français, pays%20producteur%20de%20mati%C3%A8res%20premi%C3%A8res
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pays de production primaire 2, fiche 2, Français, pays%20de%20production%20primaire
nom masculin
- producteur primaire 2, fiche 2, Français, producteur%20primaire
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les cours des produits de base ont tendance à fléchir et des tensions se manifestent dans les positions extérieures de nombreux pays de production primaire. 2, fiche 2, Français, - pays%20producteur%20de%20mati%C3%A8res%20premi%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- país de producción primaria
1, fiche 2, Espagnol, pa%C3%ADs%20de%20producci%C3%B3n%20primaria
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Production (Economics)
- The Product (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- industry producer 1, fiche 3, Anglais, industry%20producer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Produit (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- producteur au premier degré
1, fiche 3, Français, producteur%20au%20premier%20degr%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- producteur primaire 1, fiche 3, Français, producteur%20primaire
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :