TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUCTION ENERGIE ELECTRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electric power generation
1, fiche 1, Anglais, electric%20power%20generation
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electricity generation 2, fiche 1, Anglais, electricity%20generation
correct
- electricity production 3, fiche 1, Anglais, electricity%20production
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The production of electricity using primary fuels such as coal, oil, wood, gas, hydroelectric, and nuclear. 4, fiche 1, Anglais, - electric%20power%20generation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
electric power generation: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 5, fiche 1, Anglais, - electric%20power%20generation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- production d'électricité
1, fiche 1, Français, production%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- production d'énergie électrique 2, fiche 1, Français, production%20d%27%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
production d'électricité : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. 3, fiche 1, Français, - production%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales eléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- generación de electricidad
1, fiche 1, Espagnol, generaci%C3%B3n%20de%20electricidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- producción de electricidad 1, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20de%20electricidad
correct, nom féminin
- producción de energía eléctrica 2, fiche 1, Espagnol, producci%C3%B3n%20de%20energ%C3%ADa%20el%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La energía oceánica, en comparación con las demás fuentes renovables, es la que menos contribuye a la generación de electricidad. 1, fiche 1, Espagnol, - generaci%C3%B3n%20de%20electricidad
Fiche 2 - données d’organisme externe 2005-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy (Physics)
- Electric Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power generation 1, fiche 2, Anglais, power%20generation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The heavy water coolant transfers heat from the fuel to the boilers. This is an essential step leading to steam production and power generation. 1, fiche 2, Anglais, - power%20generation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
- Centrales électriques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- production d'énergie électrique
1, fiche 2, Français, production%20d%27%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le caloporteur (eau lourde) transfère la chaleur provenant du combustible vers les générateurs de vapeur. Il s'agit d'une étape essentielle menant à la production de vapeur et à la production d'énergie électrique. 1, fiche 2, Français, - production%20d%27%C3%A9nergie%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :