TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUIT DESTINE UNIQUEMENT EXPORTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
- Foreign Trade
- Packaging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- product for export only
1, fiche 1, Anglais, product%20for%20export%20only
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Product for export only ... For a Canadian product to be licensed for export only (VB Guideline 3.10), the Canadian manufacturer is required to submit to VBS an official document confirming the regulatory status of the product in the importing country (or any other attestation deemed acceptable by VBS) stipulating that the product meets all the requirements and is authorized for marketing and distribution in the destination country. 2, fiche 1, Anglais, - product%20for%20export%20only
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VBS means:Veterinary Biologics Section. 3, fiche 1, Anglais, - product%20for%20export%20only
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
- Commerce extérieur
- Emballages
Fiche 1, La vedette principale, Français
- produit pour exportation seulement
1, fiche 1, Français, produit%20pour%20exportation%20seulement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit destiné uniquement à l'exportation 2, fiche 1, Français, produit%20destin%C3%A9%20uniquement%20%C3%A0%20l%27exportation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Produit pour exportation seulement ... Pour tout produit canadien homologué pour l'exportation seulement (Ligne directrice PBV 3.10), le fabricant canadien est tenu de fournir à la SPBV une attestation émise par les autorités réglementaires du pays importateur (ou tout autre attestation jugée acceptable par la SPBV) que le produit y est autorisé et rencontre leurs exigences. 1, fiche 1, Français, - produit%20pour%20exportation%20seulement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SPBV désigne : section des produits biologiques vétérinaires et (PBV) produits biologiques vétérinaires. 3, fiche 1, Français, - produit%20pour%20exportation%20seulement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :