TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRODUITS LOURDS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sink
1, fiche 1, Anglais, sink
correct, voir observation, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sink material 2, fiche 1, Anglais, sink%20material
correct, nom
- sink product 3, fiche 1, Anglais, sink%20product
correct, nom
- heavy product 4, fiche 1, Anglais, heavy%20product
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The stages in DMS [dense media separation] are: (a) Presentation of a suitable prepared feed. (b) Separation into "floats" and "sinks" in a bath containing dense media. ... Floats and sinks are withdrawn, and drained of adherent or "drag-out" media ... The sinks and floats are next washed by sprays which remove almost all the residual media, after which they are sent to the next stage of treatment. 5, fiche 1, Anglais, - sink
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sink ; sink material; sink product: terms generally used in the plural (sinks; sink materials; sink products). 6, fiche 1, Anglais, - sink
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Cumulative sink product. 6, fiche 1, Anglais, - sink
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sinks
- sink materials
- sink products
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plongeant
1, fiche 1, Français, plongeant
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit lourd 2, fiche 1, Français, produit%20lourd
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une séparation en milieu dense, ensemble des fragments de matériau qui coulent au fond de l'appareil de séparation. 3, fiche 1, Français, - plongeant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plongeant; produit lourd : termes généralement utilisés au pluriel (plongeants, produits lourds). 4, fiche 1, Français, - plongeant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
S'oppose à «flottant». 4, fiche 1, Français, - plongeant
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Plongeant cumulé. 4, fiche 1, Français, - plongeant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plongeants
- produits lourds
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :