TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME GESTION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- control program
1, fiche 1, Anglais, control%20program
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CP 2, fiche 1, Anglais, CP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supervisor 3, fiche 1, Anglais, supervisor
correct, normalisé
- supervisor program 4, fiche 1, Anglais, supervisor%20program
correct
- executive program 5, fiche 1, Anglais, executive%20program
correct
- supervisory program 5, fiche 1, Anglais, supervisory%20program
correct
- executive control program 6, fiche 1, Anglais, executive%20control%20program
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer program designed to schedule and to supervise the execution of programs in a computer system. 7, fiche 1, Anglais, - control%20program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
control program; supervisor: terms and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - control%20program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
control program: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 2, fiche 1, Anglais, - control%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- control programme
- supervisor programme
- executive programme
- supervisory programme
- executive control programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme de commande
1, fiche 1, Français, programme%20de%20commande
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme de contrôle 1, fiche 1, Français, programme%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin, normalisé
- superviseur 2, fiche 1, Français, superviseur
correct, nom masculin, normalisé
- programme directeur 3, fiche 1, Français, programme%20directeur
correct, nom masculin
- programme de gestion 4, fiche 1, Français, programme%20de%20gestion
correct, nom masculin
- programme superviseur 5, fiche 1, Français, programme%20superviseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme servant à ordonnancer et surveiller l'exécution des programmes dans un ordinateur. 6, fiche 1, Français, - programme%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme de commande; programme de contrôle; superviseur : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - programme%20de%20commande
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
programme de commande; programme de contrôle : termes normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 4, fiche 1, Français, - programme%20de%20commande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- programa de control
1, fiche 1, Espagnol, programa%20de%20control
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- programa ejecutivo 1, fiche 1, Espagnol, programa%20ejecutivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- driver
1, fiche 2, Anglais, driver
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- software driver 2, fiche 2, Anglais, software%20driver
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small program which controls external devices or executes other programs. 3, fiche 2, Anglais, - driver
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
driver: term and definition officially approved by the Government EDP Standards Committee (GESC). 4, fiche 2, Anglais, - driver
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pilote
1, fiche 2, Français, pilote
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- gestionnaire 2, fiche 2, Français, gestionnaire
correct, nom masculin
- programme de gestion 3, fiche 2, Français, programme%20de%20gestion
correct, nom masculin, uniformisé
- programme de commande 4, fiche 2, Français, programme%20de%20commande
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit programme qui commande les périphériques ou exécute d'autres programmes. 5, fiche 2, Français, - pilote
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
programme de gestion : terme et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 6, fiche 2, Français, - pilote
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Management Operations
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stewardship program 1, fiche 3, Anglais, stewardship%20program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- stewardship programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme de gestion
1, fiche 3, Français, programme%20de%20gestion
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- programme de gérance 2, fiche 3, Français, programme%20de%20g%C3%A9rance
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : LCPE [Loi canadienne sur la protection de l'environnement] - mai 1995. 2, fiche 3, Français, - programme%20de%20gestion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-12-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- business program
1, fiche 4, Anglais, business%20program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... DEC Datasystem 540 ... also offers a Commercial Instruction Set and a very enhanced COBOL compiler that deliver powerful performance for your business programs. 1, fiche 4, Anglais, - business%20program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme de gestion
1, fiche 4, Français, programme%20de%20gestion
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Produit par un «programmeur de gestion». 1, fiche 4, Français, - programme%20de%20gestion
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-10-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- administration program 1, fiche 5, Anglais, administration%20program
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 5, La vedette principale, Français
- programme de gestion 1, fiche 5, Français, programme%20de%20gestion
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- programme d'administration 2, fiche 5, Français, programme%20d%27administration
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(DRB manual). 1, fiche 5, Français, - programme%20de%20gestion
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :