TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME RAJUSTEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adjustment program
1, fiche 1, Anglais, adjustment%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While its (the International Monetary Fund) own resources remain relatively slim, its influence over the formulation of appropriate adjustment programs and the willingness of major creditors to continue their lending has been of enormous importance. 2, fiche 1, Anglais, - adjustment%20program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d'ajustement
1, fiche 1, Français, programme%20d%27ajustement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme de rajustement 2, fiche 1, Français, programme%20de%20rajustement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de mesures qu'un pays membre (du Fonds monétaire international) qui souhaite recevoir un prêt du FMI s'engage à mettre en œuvre pour redresser son économie. 1, fiche 1, Français, - programme%20d%27ajustement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme anglais ainsi que son équivalent et la définition française sont utilisés par le FMI. Renseignement fourni par le Chef de la Division française de traduction, au Fonds monétaire international (FMI). 1, fiche 1, Français, - programme%20d%27ajustement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adjustment program
1, fiche 2, Anglais, adjustment%20program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Separations under the adjustment programs are estimates that are subject to change as more information becomes available. 1, fiche 2, Anglais, - adjustment%20program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de rajustement
1, fiche 2, Français, programme%20de%20rajustement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cessations d'emploi dans le cadre des programmes de rajustement sont des estimations qui pourraient être changées à mesure que l'on obtient d'autres renseignements. 1, fiche 2, Français, - programme%20de%20rajustement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :