TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROPAGATION CONTAMINATION [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2002-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Processing of Mineral Products
  • Radioactive Contamination
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

... the proposed measures to control the spread of any radioactive contamination , ... the proposed ventilation and dust control methods and equipment for controlling air quality ...

OBS

Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations.

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Préparation des produits miniers
  • Pollution par radioactivité
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[...] les mesures proposées pour contrôler la propagation de la contamination radioactive, [...] les méthodes et l'équipement de ventilation et de dépoussiérage proposés pour contrôler la qualité de l'air [...] [Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium]

CONT

La demande de permis visant une substance nucléaire ou un appareil à rayonnement, autre qu'un permis d'entretien d'un appareil à rayonnement, comprend les renseignements suivants : [...] les méthodes, les procédures et l'équipement qui seront utilisés dans le cadre de l'activité que visera le permis, ou pendant et après un accident, pour : [...] limiter la propagation de la contamination radioactive à l'intérieur et à l'extérieur du lieu de l'activité que visera le permis [...] [Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :