TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTEINE SOUSTRAITE DEGRADATION RUMINALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bypass protein
1, fiche 1, Anglais, bypass%20protein
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rumen bypass protein 2, fiche 1, Anglais, rumen%20bypass%20protein
correct
- protected protein 3, fiche 1, Anglais, protected%20protein
correct
- rumen escape protein 4, fiche 1, Anglais, rumen%20escape%20protein
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All foodstuffs contain a certain level of insoluble non-degradable protein commonly referred to as bypass protein or rumen escape protein. 4, fiche 1, Anglais, - bypass%20protein
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Protein protected against ruminal digestion thus allowing for its digestion in the intestine (cf. BT-197,1990). 5, fiche 1, Anglais, - bypass%20protein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protéine digestible dans l'intestin grêle
1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20digestible%20dans%20l%27intestin%20gr%C3%AAle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PDI 1, fiche 1, Français, PDI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protéine soustraite à la dégradation ruminale 2, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20soustraite%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9gradation%20ruminale
correct, nom féminin
- PAI 3, fiche 1, Français, PAI
correct, nom féminin
- PAI 3, fiche 1, Français, PAI
- protéine tannée 2, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20tann%C3%A9e
correct, nom féminin
- protéine absorbable dans l'intestin 4, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20absorbable%20dans%20l%27intestin
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les PDI se composent de la somme des protéines alimentaires non dégradées dans le rumen mais digestibles dans l'intestin grêle et des protéines microbiennes digestibles dans l'intestin grêle. 1, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20digestible%20dans%20l%27intestin%20gr%C3%AAle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il s'agit de protéines qui se trouvent dans des aliments protégés au formol de sorte qu'elles [les protéines] soient protégées de la digestion ruminale (cf. BT-197, 1990). 5, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20digestible%20dans%20l%27intestin%20gr%C3%AAle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Estimation concernant l'utilisation digestive des protéines chez les ruminants. 1, fiche 1, Français, - prot%C3%A9ine%20digestible%20dans%20l%27intestin%20gr%C3%AAle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proteína digestible intestinal alimenticia
1, fiche 1, Espagnol, prote%C3%ADna%20digestible%20intestinal%20alimenticia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PDIA 1, fiche 1, Espagnol, PDIA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :