TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTOCOLE RELATIF COOPERATION MATIERE LUTTE CONTRE DEVERSEMENTS HYDROCARBURES REGION CARAIBES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Protocol Concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region
1, fiche 1, Anglais, Protocol%20Concerning%20Co%2Doperation%20in%20Combating%20Oil%20Spills%20in%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Cartagena, 1983. 1, fiche 1, Anglais, - Protocol%20Concerning%20Co%2Doperation%20in%20Combating%20Oil%20Spills%20in%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes
1, fiche 1, Français, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20lutte%20contre%20les%20d%C3%A9versements%20d%27hydrocarbures%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Cartagena, 1983. 1, fiche 1, Français, - Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20lutte%20contre%20les%20d%C3%A9versements%20d%27hydrocarbures%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Water Pollution
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Protocol Concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region 1, fiche 2, Anglais, Protocol%20Concerning%20Co%2Doperation%20in%20Combating%20Oil%20Spills%20in%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted at Cartagena, March 24, 1983. 1, fiche 2, Anglais, - Protocol%20Concerning%20Co%2Doperation%20in%20Combating%20Oil%20Spills%20in%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Pollution de l'eau
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes
1, fiche 2, Français, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20lutte%20contre%20les%20d%C3%A9versements%20d%27hydrocarbures%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Contaminación del agua
- Transporte de petróleo y gas natural
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Protocolo de cooperación para combatir los derrames de hidrocarburos en la región del Gran Caribe
1, fiche 2, Espagnol, Protocolo%20de%20cooperaci%C3%B3n%20para%20combatir%20los%20derrames%20de%20hidrocarburos%20en%20la%20regi%C3%B3n%20del%20Gran%20Caribe
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Relations
- Pollution (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Protocol Concerning Cooperation in Combatting Oil Spills in the Wider Caribbean Region 1, fiche 3, Anglais, Protocol%20Concerning%20Cooperation%20in%20Combatting%20Oil%20Spills%20in%20the%20Wider%20Caribbean%20Region
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Relations internationales
- Pollution (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes
1, fiche 3, Français, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20mati%C3%A8re%20de%20lutte%20contre%20les%20d%C3%A9versements%20d%27hydrocarbures%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Cara%C3%AFbes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :