TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRV [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Transport
- Military Transportation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vehicle collecting point
1, fiche 1, Anglais, vehicle%20collecting%20point
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VCP 1, fiche 1, Anglais, VCP
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vehicle collecting point; VCP: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - vehicle%20collecting%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport routier
- Transport militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de rassemblement des véhicules
1, fiche 1, Français, point%20de%20rassemblement%20des%20v%C3%A9hicules
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PRV 1, fiche 1, Français, PRV
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de rassemblement des véhicules; PRV : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - point%20de%20rassemblement%20des%20v%C3%A9hicules
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Flights (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- airborne fault recovery procedure
1, fiche 2, Anglais, airborne%20fault%20recovery%20procedure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AFRP 2, fiche 2, Anglais, AFRP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Vols (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédure de réparation en vol
1, fiche 2, Français, proc%C3%A9dure%20de%20r%C3%A9paration%20en%20vol
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PRV 1, fiche 2, Français, PRV
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- glass fibre reinforced plastic
1, fiche 3, Anglais, glass%20fibre%20reinforced%20plastic
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- glass-fibre-reinforced plastic 2, fiche 3, Anglais, glass%2Dfibre%2Dreinforced%20plastic
correct
- GRP 3, fiche 3, Anglais, GRP
correct
- GRP 3, fiche 3, Anglais, GRP
- glass-reinforced plastic 4, fiche 3, Anglais, glass%2Dreinforced%20plastic
correct
- GRP 4, fiche 3, Anglais, GRP
correct
- GRP 4, fiche 3, Anglais, GRP
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plastic material strengthened by the incorporation of glass fibre. 5, fiche 3, Anglais, - glass%20fibre%20reinforced%20plastic
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
glass fibre reinforced plastic: term standardized by ISO. 6, fiche 3, Anglais, - glass%20fibre%20reinforced%20plastic
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See also "reinforced plastic". 6, fiche 3, Anglais, - glass%20fibre%20reinforced%20plastic
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- glass reinforced plastic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Aérotechnique et maintenance
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- composite verre-résine
1, fiche 3, Français, composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- polyester renforcé à la fibre de verre 1, fiche 3, Français, polyester%20renforc%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fibre%20de%20verre
correct, nom masculin
- plastique renforcé à la fibre de verre 2, fiche 3, Français, plastique%20renforc%C3%A9%20%C3%A0%20la%20fibre%20de%20verre
correct, nom masculin, normalisé
- matière plastique renforcée aux fibres de verre 3, fiche 3, Français, mati%C3%A8re%20plastique%20renforc%C3%A9e%20aux%20fibres%20de%20verre
correct, nom féminin
- matière plastique renforcée de fibres de verre 4, fiche 3, Français, mati%C3%A8re%20plastique%20renforc%C3%A9e%20de%20fibres%20de%20verre
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les matériaux employés dans la construction des canalisations [...] doivent résister à la corrosion et à l'écrasement [...] On utilise souvent l'amiante-ciment et les matières plastiques renforcées aux fibres de verre. 3, fiche 3, Français, - composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
plastique renforcé à la fibre de verre : terme normalisé par l'ISO. 6, fiche 3, Français, - composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 7, fiche 3, Français, - composite%20verre%2Dr%C3%A9sine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-05-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- plant replacement value
1, fiche 4, Anglais, plant%20replacement%20value
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PRV 1, fiche 4, Anglais, PRV
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source C-08-005/120/AG-000, 1980 P. LA-7. 1, fiche 4, Anglais, - plant%20replacement%20value
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- coût de remplacement des installations
1, fiche 4, Français, co%C3%BBt%20de%20remplacement%20des%20installations
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PRV 1, fiche 4, Français, PRV
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : C-08-005-120/AG-000, 1980 page LA-7. 1, fiche 4, Français, - co%C3%BBt%20de%20remplacement%20des%20installations
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-11-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Market Prices
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- instalment payment plan 1, fiche 5, Anglais, instalment%20payment%20plan
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bell Canada General Tariff (6716). 1, fiche 5, Anglais, - instalment%20payment%20plan
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- programme de règlement par versements
1, fiche 5, Français, programme%20de%20r%C3%A8glement%20par%20versements
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Tarif général (6716) de Bell Canada. 1, fiche 5, Français, - programme%20de%20r%C3%A8glement%20par%20versements
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :