TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PSEUDO-BRUIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pseudo-noise 1, fiche 1, Anglais, pseudo%2Dnoise
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Noise that satisfies one or more of the standard tests for statistical randomness. 3, fiche 1, Anglais, - pseudo%2Dnoise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although it seems to lack any definite pattern, pseudorandom noise contains a sequence of pulses that repeat themselves, albeit after a long time or a long sequence of pulses. 3, fiche 1, Anglais, - pseudo%2Dnoise
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For example, in spread-spectrum systems, modulated carrier transmissions appear as pseudorandom noise to a receiver (a) that is not locked on the transmitter frequencies or (b) that is incapable of correlating a locally generated pseudorandom code with the received signal. 3, fiche 1, Anglais, - pseudo%2Dnoise
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pseudo-bruit
1, fiche 1, Français, pseudo%2Dbruit
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ruido seudoaleatorio
1, fiche 1, Espagnol, ruido%20seudoaleatorio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pseudo-noise
1, fiche 2, Anglais, pseudo%2Dnoise
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
By contrast, the performance of an FM system deteriorates rapidly after falling below a certain threshold. Phase-modulated signals, when properly processed, require less bandwidth and can be coded using pseudo-noise and spread-spectrum techniques, thus reducing the chance of enemy detection. 1, fiche 2, Anglais, - pseudo%2Dnoise
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pseudo-bruit 1, fiche 2, Français, pseudo%2Dbruit
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les ingénieurs de Hughes ont découvert qu'avec cette méthode l'image de télévision s'affaiblit graduellement à mesure qu'augmente l'intensité du signal de brouillage, alors que les performances d'un système utilisant la technique FM se dégradent rapidement lorsqu'elles sont tombées au-dessous d'un certain seuil. Les signaux modulés en phase, lorsqu'ils sont convenablement traités, exigent une moins grande largeur de bande et peuvent être codés au moyen des techniques de pseudo-bruit et d'étalement de spectre, ce qui diminue les risques de détection par l'ennemi. 1, fiche 2, Français, - pseudo%2Dbruit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :