TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
- Scientific Information
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Health Infostructure Support Program
1, fiche 1, Anglais, Health%20Infostructure%20Support%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HISP 1, fiche 1, Anglais, HISP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Office of Health and the Information Highway. 2, fiche 1, Anglais, - Health%20Infostructure%20Support%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Health Information Highway Support Program
- HIHS Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
- Information scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de soutien à l'infostructure de la santé
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20l%27infostructure%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PSIS 1, fiche 1, Français, PSIS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bureau de la santé et de l'inforoute, Santé Canada. 2, fiche 1, Français, - Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20l%27infostructure%20de%20la%20sant%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Programme de soutien à l'inforoute santé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Security Devices
- Protection of Life
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Product Safety Information System 1, fiche 2, Anglais, Product%20Safety%20Information%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Custom-developed application used by various arms of the Product Safety Bureau of Health Canada. This application allows the government to store, track and refer to historical complaint and incident data, inspections on products and the various related companies, laboratory testing and subsequent results, industry correspondence, and management/federal government decisions regarding the sale of potentially dangerous products. The data stored in the Oracle relational database can help departmental staff identify trends developing in the incidence of injuries or deaths related to consumer products. 1, fiche 2, Anglais, - Product%20Safety%20Information%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité des personnes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système d'information sur la sécurité des produits
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20produits
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PSIS 1, fiche 2, Français, PSIS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité de gestion de la sécurité des produits utilise le même acronyme en anglais et en français. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20produits
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :