TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PUSTULOSE EXANTHEMATIQUE AIGUE GENERALISEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acute generalized exanthematous pustulosis
1, fiche 1, Anglais, acute%20generalized%20exanthematous%20pustulosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AGEP 2, fiche 1, Anglais, AGEP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- acute generalised exanthematous pustulosis 2, fiche 1, Anglais, acute%20generalised%20exanthematous%20pustulosis
correct
- AGEP 2, fiche 1, Anglais, AGEP
correct
- AGEP 2, fiche 1, Anglais, AGEP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An uncommon skin eruption characterised by superficial pustules [usually in reaction to a prescribed drug]. 2, fiche 1, Anglais, - acute%20generalized%20exanthematous%20pustulosis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Typically the AGEP rash starts on the face or in the armpits and groin, and then becomes more widespread. It is characterised by the rapid appearance of areas of red skin studded with small sterile pustules (small blisters filled with white/yellow fluid). 2, fiche 1, Anglais, - acute%20generalized%20exanthematous%20pustulosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pustulose exanthématique aiguë généralisée
1, fiche 1, Français, pustulose%20exanth%C3%A9matique%20aigu%C3%AB%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEAG 2, fiche 1, Français, PEAG
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pustulose résultant dans la plupart des cas d'une prise médicamenteuse (pénicilline, macrolide, inhibiteur calcique) et, parfois, d'une infection virale (virus coxsackie). 3, fiche 1, Français, - pustulose%20exanth%C3%A9matique%20aigu%C3%AB%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les pustules surviennent sur un fond d'érythème (rougeur de la peau) et prédominent sur le visage et les plis de flexion (coude, aine, etc.). 3, fiche 1, Français, - pustulose%20exanth%C3%A9matique%20aigu%C3%AB%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :