TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PXR [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Military Exercises
DEF

A report on the planning, organization and conduct of an exercise.

OBS

A PXR provides information on the aim of the exercise, what was accomplished, as well as problems or successes that occurred.

OBS

A PXR provides information and recommendations on doctrine, organization, training, materiel and policy.

OBS

post-exercise report; PXR: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; term and abbreviation standardized by NATO; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

Français

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Exercices militaires
DEF

Compte rendu sur la planification, l'organisation et le déroulement d'un exercice.

OBS

Un RPX contient des informations sur le but de l'exercice, ce qui a été accompli, les problèmes rencontrés et les succès obtenus.

OBS

Un RPX contient des informations et des recommandations sur la doctrine, l'organisation, l'instruction, les matériels et les politiques.

OBS

rapport post-exercice; RPX : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

compte rendu post-exercice; PXR : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.

OBS

rapport postexercice; compte rendu postexercice; RPX; PXR : termes, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :