TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QV [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quality of life
1, fiche 1, Anglais, quality%20of%20life
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- QOL 2, fiche 1, Anglais, QOL
correct
- QoL 3, fiche 1, Anglais, QoL
correct
- QL 4, fiche 1, Anglais, QL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the product of the interplay among social, health, economic and environmental conditions which affect human and social development. 5, fiche 1, Anglais, - quality%20of%20life
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- qualité de vie
1, fiche 1, Français, qualit%C3%A9%20de%20vie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- QdV 2, fiche 1, Français, QdV
correct, nom féminin
- QDV 2, fiche 1, Français, QDV
correct, nom féminin
- QV 3, fiche 1, Français, QV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résultat de l'interaction de facteurs sociaux, environnementaux et culturels ainsi que de facteurs liés à la santé sur des individus ou des groupes. 4, fiche 1, Français, - qualit%C3%A9%20de%20vie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calidad de vida
1, fiche 1, Espagnol, calidad%20de%20vida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de condiciones que definen la situación y el estado de una población humana en su medio. 1, fiche 1, Espagnol, - calidad%20de%20vida
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vector quantization
1, fiche 2, Anglais, vector%20quantization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VQ 2, fiche 2, Anglais, VQ
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vector quantisation 3, fiche 2, Anglais, vector%20quantisation
correct
- VQ 4, fiche 2, Anglais, VQ
correct
- VQ 4, fiche 2, Anglais, VQ
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vector quantization is a generalization of the scalar quantization method ... It is used for both image and audio compression. In practice, vector quantization is commonly used to compress data that has been digitized from an analog source, such as audio samples and scanned images. 5, fiche 2, Anglais, - vector%20quantization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- quantification vectorielle
1, fiche 2, Français, quantification%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- QV 2, fiche 2, Français, QV
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique de quantification souvent utilisée dans la compression de données avec pertes de données [...] pour laquelle l'idée de base est de coder ou de remplacer par une clé des valeurs d'un espace vectoriel multidimensionnel vers des valeurs d'un sous-espace discret de plus petite dimension. 3, fiche 2, Français, - quantification%20vectorielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Quality Assurance - Heat Treatment of Metals Inspector
1, fiche 3, Anglais, Quality%20Assurance%20%2D%20Heat%20Treatment%20of%20Metals%20Inspector
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
QV: trade specialty qualification code. 2, fiche 3, Anglais, - Quality%20Assurance%20%2D%20Heat%20Treatment%20of%20Metals%20Inspector
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Assurance de la qualité - Traitement thermique des métaux - Inspecteur
1, fiche 3, Français, Assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Traitement%20thermique%20des%20m%C3%A9taux%20%2D%20Inspecteur
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
QV : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 3, Français, - Assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%2D%20Traitement%20thermique%20des%20m%C3%A9taux%20%2D%20Inspecteur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Metering Instruments
- Analytical Chemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- volume delivery
1, fiche 4, Anglais, volume%20delivery
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Compteurs de consommation et débitmètres
- Chimie analytique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- débit-volume
1, fiche 4, Français, d%C3%A9bit%2Dvolume
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- qv 2, fiche 4, Français, qv
voir observation
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lettre q indice lettre v. 3, fiche 4, Français, - d%C3%A9bit%2Dvolume
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :