TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RACCORD EVASEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flare fitting
1, fiche 1, Anglais, flare%20fitting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flared-joint fitting 2, fiche 1, Anglais, flared%2Djoint%20fitting
correct
- flared fitting 3, fiche 1, Anglais, flared%20fitting
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mechanical connection used with soft-metal tubing one end of which is flared and provided with a mechanical seal. 4, fiche 1, Anglais, - flare%20fitting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Flared-joint fittings for copper tube water systems shall conform to ANSI B16.26-1975, "Cast Copper Alloy Fittings for Flared Copper Tubes". 2, fiche 1, Anglais, - flare%20fitting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 1, La vedette principale, Français
- raccord à collet repoussé
1, fiche 1, Français, raccord%20%C3%A0%20collet%20repouss%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- raccord évasé 2, fiche 1, Français, raccord%20%C3%A9vas%C3%A9
nom masculin
- raccord à évasement 3, fiche 1, Français, raccord%20%C3%A0%20%C3%A9vasement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Pièce de raccordement assurant] le raccord par serrage de l'évasement exécuté à l'extrémité d'un tube de cuivre, contre une pièce à embout fileté conique. 4, fiche 1, Français, - raccord%20%C3%A0%20collet%20repouss%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les raccords à collet repoussé pour tubes en cuivre des réseaux d'alimentation en eau doivent être conformes à la norme ANSI B16.26-1975, «Cast Copper Alloy Fittings for Flared Copper Tubes». 5, fiche 1, Français, - raccord%20%C3%A0%20collet%20repouss%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- increaser 1, fiche 2, Anglais, increaser
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 2, La vedette principale, Français
- raccord d'évasement
1, fiche 2, Français, raccord%20d%27%C3%A9vasement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :