TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

RAMAGE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Textiles: Preparation and Processing

tentering 1, fiche 1, Anglais, tentering
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Tentering is used to straighten the fabric and dry it. The fabric is stretched taut while steaming or drying and held in place with clips or pins, called tenterhooks, giving rise to that slang expression of suspense, "on tenterhooks." Tentering is also used to adjust and control the width of the fabric, which may be stretched or distorted during wet finishing. 1, fiche 1, Anglais, - tentering

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Apprêt et traitements divers (Textiles)

ramage 1, fiche 1, Français, ramage
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Action d'effacer les plis des draps et de donner une largeur uniforme à la pièce en la mettant sur la rame. 1, fiche 1, Français, - ramage

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-04-26

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Archaeology

floral pattern 1, fiche 2, Anglais, floral%20pattern

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

a decorative design made of blooming boughs. 1, fiche 2, Anglais, - floral%20pattern

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Archéologie

ramage 1, fiche 2, Français, ramage

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-09-24

TERMIUM Plus®

RAMAGE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®