TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAPPORT INTENSITE COPOLARISE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- co-polarized intensity ratio
1, fiche 1, Anglais, co%2Dpolarized%20intensity%20ratio
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HH/VV 1, fiche 1, Anglais, HH%2FVV
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ratio between [horizontal] HH and [vertical] VV [polarizations] that can be considered a measure of surface roughness. 1, fiche 1, Anglais, - co%2Dpolarized%20intensity%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The oblique sign (/) represents the ratio between the two polarizations. 2, fiche 1, Anglais, - co%2Dpolarized%20intensity%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
co-polarized intensity ratio; HH/VV: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 1, Anglais, - co%2Dpolarized%20intensity%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport d'intensité copolarisé
1, fiche 1, Français, rapport%20d%27intensit%C3%A9%20copolaris%C3%A9
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HH/VV 1, fiche 1, Français, HH%2FVV
proposition, voir observation, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre les polarisations horizontale (HH) et verticale (VV), considéré comme une mesure de la rugosité de surface. 1, fiche 1, Français, - rapport%20d%27intensit%C3%A9%20copolaris%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'oblique représente le rapport entre les deux polarisations. 1, fiche 1, Français, - rapport%20d%27intensit%C3%A9%20copolaris%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rapport d'intensité de copolarisation; HH/VV : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, fiche 1, Français, - rapport%20d%27intensit%C3%A9%20copolaris%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación de intensidad copolarizada
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20de%20intensidad%20copolarizada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :